ボードウォーク・エンパイア３ 欲望の街 #7「復活祭」

サブタイ原題が「日曜日の晴れ着」。いつも深いサブタイなのに(番組終了後の解説コーナーでいろいろわかる)、つまんない邦題つけるよなー。直訳でいいのに。この解説コーナーってソフト化されたときにも収録されるんだろうか？ これ観ないとなんか理解が浅くなってしまう。